Search Results

• Translation of English and Arabic “Sleep” Terms and Formulaic Expressions by Artificial Intelligence: A Comparison of Copilot and DeepSeek

  Reima Al-Jarf

  2025-11-04

• A Study on English Equivalents of Cantonese Sentence-Final Particles: Zaa3 and Ze1 as an Example

  Xiaoshuai Zhang

  2023-08-02

• An Analysis of Translation Strategies of Indonesian Nomina Majemuk in the Novel “Lelaki Harimau”

  Regie Ranjana Pangestu, Nurlaila

  2023-05-10

• Expressions of Impossibility in Arabic and English: Unveiling Students’ Translation Difficulties

  Reima Al-Jarf

  2024-05-19

• Challenges That Undergraduate Student Translators’ Face in Translating Polysemes from English to Arabic and Arabic to English

  Reima Al-Jarf

  2022-07-08

• Machine-Learning-based English Quranic Translation: An Evaluation of ChatGPT

  Ismail Dahia, Mohammed Belbacha

  2024-08-15

• Translation Strategies in Translating Toer’s Bumi Manusia

  Wedhowerti amos, Brigitta Sita Oentari, Harris Hermansyah Setiajid, Susilawati Endah Peni Adji

  2020-07-31

• Study on the English Translation of Tang Poems From the Perspective of Eco-translatology: Taking Xu Yuanchong’s 300 Tang Poems as an Example

  Meng Yuan, Jingwen Xie

  2025-03-15

• Resolving Constraints in Translating Modifiers in Mungaka Oral Folktales into English

  Tabitha Boghema Samje, Wanchia T. Neba

  2022-03-01

• Teaching Translation Technology in Jordan Employability and Labor Market

  Mohannad Sayaheen, Areej Mohammad AL-Hawamdeh, Salaam M. Alhawamdeh, Haitham M.K AlYousef

  2025-05-12

• Reproduction of Haruki Murakami's Writing Style Based on the English Translation of 1Q84

  YU Tingting, MAO Feng

  2022-05-01

• A Corpus-Based Study on China English in the English Translation of Tao Te Ching

  Jiaqi Jiao

  2022-01-16

• Semantic, Syntactical and Lexical Analysis of English Poetry

  Kahkasha Moin Quadri, Haseeb Ahmed, Mohammed Osman Abdul Wahab

  2021-09-30

• Challenges of Post-Editing in English to Arabic Machine Translation of Technical Texts: A Study of Technological and Linguistic Barriers

  Haifa Nassar

  2025-03-25

• The Effects of Google-Assisted Translation on Students’ Writing Performance

  Shiela Mae Ybañez, Keverlyn L. Traya, Madelyn M. Dela Cruz, Noraine Zyed B. Calla, Chantal Mae L. Pantilag, Chesska Carla G. Moreno, Eliezer Cabanas, Marciano C. Placencia Jr., Jaypee R. Lopres

  2026-03-19

• Strategies used by EFL Saudi University Students in Translating English Idioms into Arabic

  Hala Mohamed Osman Salih, Dina Ali Abdalla Ali

  2023-01-30

• Sociolinguistic Implications of Language Contact Situation and the Development of Kashmiri-Arabic Common Lexicon

  Nisar Ahmad Koka, Mohammad Nurul Islam, Mohammad Osman, Javed Ahmad, Syed Mohammad Khurshid Anwar

  2022-09-25

• On Omission in C-E Translation: From the Principle of Condensation

  Miao Li

  2021-07-30

• Study on the Translation of Four-Character Structures in Tao Hua Yuan Ji from the Perspective of Embodied-Cognitive Linguistics

  yu zhou

  2024-12-22

• Investigating the Translation Dynamics of Arabic-English Code-Switching by AI and EFL University Students in Saudi Arabia

  Mansour Dhafer Alqarni

  2025-06-05

• Revealing Postcolonialism through Unrelated Words Translation Strategy in Translating Toer’s Bumi Manusia into Lane’s This Earth Of Mankind

  Wedhowerti, Brigitta Sita Oentari

  2020-06-30

• Theoretical Aspects in Spanish>English Translation for University Students: Monitoring Teaching Tools and Further Suggestions for Translation Students

  Francisco Godoy Tena

  2020-12-30

• A Hermeneutic Approach to the “Rebirth” of a Classic: Translator’s Subjectivity in Seamus Heaney’s Beowulf

  YUE YI GUO

  2025-12-16

• The Translation of Islamic Women-Related Legal Terms and Metaphors: A Comparative Study of Fazlul Karim’s (1938) and Robson’s (1963) Versions of Mishkat-ul-Masabih

  Dheya Al-Jalahma, Yasser A. Gomaa

  2020-11-30

• Translation of the Book titled “Authentication of Hadith: Redefining the Criteria” from English into Swahili: An Analysis of Translation Procedures

  Japhari Salum

  2019-07-31

• On the Study of Chinese Puns in English Translation from a Rhetorical Perspective: A Case Study on Xi You Ji and its Two English Translations

  Bing Zhang

  2023-02-02

• A Translation Turn in ESP Classrooms: The Use of the Source Language to Teach the Target Language

  Ahmed Boukranaa, Kebir Sandy

  2024-04-18

• Idioms Across Cultures: A Corpus-Based Study of Translation Strategies in Amy Tan’s Novels

  Aysha Mohammed A Almagsodi

  2025-09-22

• An Analysis on English to Chinese Translation of Electrical Engineering Texts from the Perspective of Professionals under the Guidance of Skopos Theory

  Xiaoli Song Zi Ye

  2020-09-30

• Investigating the Inadequacy of Machine Translation in Conveying the Sense and Sensibility Towards Arabic Texts Translated into English

  Hassan Mahill Abdallah Hassan, *,Abdelrahman Elyass Mohamed Abdelmajd, Aziz Abdulrab Saleh Al Salafi

  2019-01-30

• Cultural and Lexical Challenges Faced in Translating Some Selected Verses of Surat Maryam into English: A Thematic Comparative Review

  Majda Babiker Ahmed Abdelkarim, Ali Albashir Mohammed Alhaj

  2023-02-28

• Literary Translation Analysis of Indonesian Short Story Apel dan Pisau

  Lusi Mardiana, Ahmad Jum’a Khatib Nur Ali

  2021-12-28

• Complexities of the Relationship between Shades of Meaning and Polysemy in English and Arabic in the context of Translation: A Case Study of Translation Samples from Online Reverso Dictionary from the Website 'www. context.Reverso.net'

  Manal Eltayeb Mohamed Idris

  2025-03-04

• Bibliometric Analysis of English Translation Research in GCC Countries (2000-2024)

  Naimah Ahmad Al-Ghamdi

  2025-05-22

• Semantic Problems of the Usage of Archaic Morphological Features: Surat Al-Humza (Traducer) as a Model

  Entesar Alsir Abu-ALgasim Mohamed

  2021-02-27

• On the Beautéxicon: Anglicisms Translation in Spanish Cosmetic Leaflets

  Esther Vázquez y del Árbol

  2023-12-30

• Subtitling Research in the Arab World: Review Article

  Yasser Al Tamimi, Mohammad Mansi

  2023-01-01

• A Study of the English Translation of Wen Xin Diao Long from the Perspective of Medio-Translatology Based on Three English Versions of Cheng Qi

  Longzhan Chen

  2023-11-19

• Translation Technique of English Reference Cohesion Device in Tough Customer Novel into Indonesian

  Sudarno, Erni Hastuti

  2022-08-22

• The Intercultural Dynamics of Persuasion: A Translation Studies Perspective on Jordanian Academic Discourse

  Haitham M.K AlYousef, Alaa Abdullah Alsaleem, Natheer Mohammad Alomari, Abdul Raheem Al Jaraedah, Shafiq Banat, Mouad Mohammed Al-Natour

  2025-03-07

• Translating Local Literature: The Limits of Conveying Realia from ʻAbd al-Raḥman Munīf’s Mudun al-Milḥ to Peter Theroux's Cities of Salt

  Nouf Hassan Hawi

  2024-12-22

• Semantic and Stylistic Problems Encountered in Translating Qur'anic Digression “Iltifât” into English: A Contrastive Linguistic Study

  Ali Albashir Mohammed Alhaj, Majda Babiker Ahmed Abdelkarim, Dina Ali Abdalla Ali, Eman Mahmoud Ibrahim Alian

  2022-02-01

• Learners’ Difficulties in Self-evaluation in English Vietnamese Translation Quality Assessment

  Tri Minh Nguyen, Trang Xuan Phuong Dao

  2020-10-30

• Translating the Persuasion Style of the Marribi Proverbs into English: From the Interpretive Theory Perspective

  Ebrahim Mohammed Mansoor Almhab, Nabil Ahmed Ali Asemi

  2025-06-15

• Typologies and Translation Strategies on the Educational Term Collocations from English into Indonesian

  Aulia Virgie, Ni Luh Putu Setiarini

  2025-05-25

• Prediction of Translation Quality by Risk-Taking and Critical Thinking Among Translation Learners

  Pantea Pahlavani, Samira Ghanbari

  2024-01-07

• Functional Analysis of Thematic Approach to the Division of Surahs in Two English Contemporary Translations of the Qur’an

  Moneerah Alkhomayes

  2024-10-05

• Translation Strategies of Cultural References in an Animated Film

  Claudia Castañeda Gracía, Martha Alicia Vela Gámez

  2025-12-07

• Translation: Types, Choices, and Implications on Teaching Language and Literature

  Karina D. Pena

  2019-05-30

• The Analysis of Imagery Aspects and Translation Strategies of Joko Pinurbo’s Poetry Anthology

  Erwan Erwan, Achmad Juma Chatib Nur Ali

  2022-07-07

• Un-Stroking the Spanish Translations (and Synonyms) of “Stroke”: A Comparative Analysis

  Esther Vázquez y del Árbol

  2024-08-05

• Preparing Students for the Multilingual World: The Case for Integrating Translation and Interpreting into English Language Education Curricula

  Omer Elsheikh Hago Elmahdi, Hanan Mahgoub Hamed Mohammad

  2024-10-17

• Connotations of Fewness and Muchness in Arabic: A Semantic and Translational Perspective

  Bakri H. Al-Azzam

  2023-10-01

• The English Translation of Complete Taḍmīn (Implication of Meaning) in the Third Sūrah (Chapter) in the Qur’an Āl ʕimrān

  Abdullah Soliman Nouraldeen

  2021-09-30

• The Pragmatic Functions of Bass in Jordanian Spoken Arabic: A Function-Based Translation Model

  Eman Awni Ali, Hana Sharar

  2026-02-26

• Category Shifts in The Indonesian Translation of The Emperor’s New Clothes by Hans Christian Andersen

  Muflihah Mufli, Ahmad Jum’a Khatib Nur Ali

  2022-03-25

• The Translation and Analysis of Expansion (Indonesian- English): A Descriptive-Analytical Study

  Firmansyah, Ni Luh Putu Setiarini

  2023-02-13

• Expansion of Indonesian to English Phenomena: A Descriptive Analytical Study of the Novels Written by Ahmad Tohari

  Dwinda Abdilia, Romel Noverino

  2023-11-07

• The Quality of Translated Children's Literature in the Let’s Read Application: Evaluating Source Text Meaning Accuracy Using Angelelli's Scoring Rubric

  Harris Hermansyah Setiajid, Natalia Krisnarani, Diksita Galuh Nirwinastu

  2023-07-12

• Analysis of Multimodality, Critical Discourse, and Translation Strategy "Buto Had a Toothache"

  Yaumil Amini, Indah Lestari

  2024-09-18

• Paratexts in Translation as Mediators: A Case Study of Lin Yutang’s English Translation of Dao De Jing

  Huaqian He

  2023-02-03

• Editorial

  Murad Sawalmeh

  2018-05-31

• Translation of English Marked Sentences into Indonesian

  Ni Wayan Suastini , Ketut Artawa, Ida Bagus Putra Yadnya, I Ketut Darma Laksana

  2019-01-31

• Problematicity of Translating Some Selected Arabic Qur'anic Collocations into English: Linguistic, Stylistic, and Cultural Perspectives

  Majda Babiker Ahmed Abdelkarim, Ali Albashir Mohammed Alhaj

  2023-03-31

• Investigating the Performance of Saudi EFL Learners while Translating Circumstantial Case

  Intisar Hassan Abdul Magid Mohammad

  2019-11-30

• The Translatability of Sports Metaphors in Political News

  Youssef El Alaoui, Kamal Jalid

  2023-11-03

• A Contrastive Linguistic Study of lexical and Cultural Constraints Met in Translating Qur’an-specific cultural Items into English Showing (Riāa رِئَاءَ) in the Sūrat Nisaa

  Mohammad Jalaluddin, Majda Babiker Ahmed Abdelkarim

  2023-03-11

• English and Arabic News Translation: Yemeni Gender-based Audience Preferences

  Ibrahim Jibreel, Basma Ahmed Al-Shaibani

  2020-04-30

• An Approach to English Phonology

  Mohammed AbdAlla Mohammed

  2019-12-31

• World Englishes Today: Towards a Pluricentric Approach of Proficiency Testing

  Mustapha Mourchid, Mohamed Bouaissane, Hind Brigui, Murad Hassan Sawalmeh

  2023-08-18

• Footnotes in an Indonesian Source Text and in an English Target Text

  Erlina Zulkifli Mahmud, Bima Bayusena

  2022-01-27

• Creativity In The Use of Translation Microstrategies By Translation Students At The University of Bahrain

  Nuri Ageli

  2020-10-30

• Translation of Utterances which Accommodate Responses of Expressive Criticizing and Apologizing Speech Acts

  Ramadan AB, M.R. Nababan, Djatmika

  2021-02-27

• Translation as Rewriting: A Case Study of Al-Monitor News Headlines on Palestine

  Mohammed Mosheer A. Amer

  2022-10-21

• Copilot’s English Translation of Contrastive Emphatic Negation in Arabic Discourse: An Analytical Study

  Reima Al-Jarf

  2025-12-23

• Court and Tribunal Adjournments and Related Documents in The United Kingdom and Spain. Spanish - English Legal Terminology , Structures and ‘Court-lish’ Translations

  Francisco Godoy Tena

  2025-03-15

• Some Defective Aspects of Lexis Translation in the Holy Quran into English

  Mubarak Al-Awd

  2024-05-25

• The Use of Translation as a Learning Strategy: A Case Study of Students of the University of Bahrain

  Aisha S. Thani, Nuri R. Ageli

  2020-12-30

• A Historical-critical Study of the First Latin Translation of the Holy Quran

  Fuad Abdul Muttalib, Mohammad Amin Hawamdeh, Haitham Al-Yousuf, Ashraf Waleed Mansour

  2024-01-28

• Paraphrase Strategy in Audiovisual Translation: A Multimodal Approach of English Indonesian Subtitles

  Detty Mulyani Asterina, Ahmad Jum’a Khatib Nur Ali

  2022-01-19

• Practices Using Alternative Measures in English Business Communication Classes upon Graduation

  Hala Mohamed Osman Salih, Malladi Revathi Devi, Dina Ali Abdalla Ali, Amira Ali Sadeq Alkholi

  2023-03-13

• Translating Saudi Najdi Dialect Proverbs into English: Challenges and Strategies for Preserving Cultural Meaning

  Abeer Shujaa Alharbi

  2023-12-30

• Explanatory Notes on the Problems of Equivalence in the Translation of Academic Certificates and Diplomas

  Servais Martial Akpaca

  2020-11-30

• The Translation of Complete Taḍmīn (implication of meaning) in the Fifth and Sixth Suwar (Chapters) in the Qur'an into English: An Ongoing Project

  Abdullah Soliman Nouraldeen

  2022-09-29

• Rhetorical Loss in Translating Qur'anic Similes into English: A Comparative Stylistic Analytical Study

  Ali Albashir Mohammed Alhaj, Majda Babiker Ahmed Abdelkarim

  2022-03-31

• Constrains of Rendering Some Selected Qur’anic Verses (Āyahs) into English: A Socio-rhetorical Interpretation

  Ali Albashir Mohammed Alhaj, Mesfer Ahmed Mesfer Alwadai, ajda Babiker Ahmed Abdulkareem

  2019-09-30

• Digital Stories for Enhancing Palestinian Refugee School Children’s English Reading Micro-skills: Action Research Study

  Heba Hamouda

  2023-08-02

• Translation in Intercultural Communication: Differences and Solutions: A Case Study of the English Translated Text of Song of a Pipa Player

  Jingliang Yu

  2021-09-30

• The Translation of (Jadal)Argumentation (Dialectic) Discourse in the Holy Qur’an into English: An Investigation of the Logical Construction of Dialectic in the Source Text

  Mubarak Mohammed Al-Awd

  2024-03-01

• The Effect of the Translators’ Ideology in the Translation of Qur’an

  Ibrahem Bani Abdo, Safa Abu Mousa

  2019-01-31

• Cultural Translation Strategies in Translating Word-Plays in A Series Of Unfortunate Events: Slippery Slope

  Wedhowerti, Anggita Wittaning Putri, Katarina Anggita Rachmaputri

  2020-08-31

• Exploring Pragmatic Adaptation in Television News Translation: A Case Study of Moroccan National TV

  Hajar Skifa, Khadija Sekkal

  2024-03-23

• Elective Affinity and the Domestication of Islamic Discourse in English Translation

  Abdullah Saleh Aziz MOHAMMED

  2025-12-08

• Lexical Alignment Effect of the Continuation Task on Interpreting Trainees’ English-to-Chinese Sight Translation Fluency

  Siqi Li, Ping Gao

  2023-10-20

• Translating Culture-bound Terms in "The Season of Migration to the North", A Novel by Eltyab Saleh from Arabic to English

  Fatahelrhman Dafaallah, Elnazeer Ali Rhama Ali, Moaz Omer Mohammed Hilal

  2023-08-17

• The Evaluation of English Language Syllabus for Developing Faculties of Languages and Translation: Evidence from the Sudan

  Hassan Mahill Abdallah Hassan, Mohammed Eldoum Ahmed Eltegani, Abdelrahman Elyass Mohamed Abdelmajd

  2019-11-30

• Exploring and Learning English: An Analysis of Baidu and Google Translation

  Md Abdur Razzaka, Md Serajul Islamb, Sharowar Hossainc, Jinzhang Jiang

  2019-09-30

• Exploring Some Morpho-Syntactic, Lexical and Semotactic Errors in three Western and Eastern Translations of the Meanings of Surat Al-Baqara into the English Language: A Comparative Study

  Ali Albashir Mohammed Alhaj

  2020-02-29

• Challenges in Translating a Novel from English into Kinyarwanda: Focus on Mariama Ba’s So Long a Letter

  NYANDWI Gilbert, Bazimaziki Gabriel

  2019-09-30

• A Study on Quality Assessment of the Translation of an Abstract Text English Idioms Errors Made by Jordanian EFL Undergraduate Students by Google Translate

  Faido Simanjuntak

  2019-07-31