Latest Issue

Vol. 4 No. 2: International Journal of Linguistics, Literature and Translation

(February Issue)

Published: 2021-02-27

Research Article

A Good Computer-assisted Translation Tool Wordfast for PPT Translation

Yuan Jie
01-08

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.1

Man-Woman Conflict in Selected Carlos Palanca: Award Winning Plays of the 1980’s

Bai Salam Macapia Ibrahim
09-12

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.2

Rosetta Stone CALL Software as A Vocabulary Teaching Media at Indonesian High Schools

Rafi’ah Nur, Rifka Annisa
13-17

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.3

Reasons for Negligence of Testing Students English Language Orally at the Secondary Level

Nagla Mokhtar
18-26

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.4

A Study of Vocabulary Learning Strategies in EFL Reading of High, Middle and Low Vocabulary Achievers of Thai Tertiary Students

Jarinya Srimanee, Kritchada Ruangnoi, Mohamad Jafre Bin Zainol Abid...
27-34

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.5

Insubordinate Conditional Clauses Formed by Japanese Conjunction -ba

Zhonglin Sang
35-49

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.6

The Dynamic Dialectic and the Eclectic Plaintive Rhythm in Bembeya Jazz’s, Black Beats Music

Souleymane Diallo
50-57

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.7

Pidgin Language at Present: The Alternative Language for Nigerian Contemporary Performing Artists

OHWONOHWO Titus Rukaye, CHIEDU Rosemary Ebele
58-63

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.8

Translation Strategies of Idiomatic Expressions in The Novel Edensor

Alfiana Asti Premasari, Pratomo Widodo
64-69

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.9

Man vs Machine: A Comparison of Linguistic, Cultural, and Stylistic Levels in Literary Translation

Mohammed Juma Zagood , Alya Al-Nuaimi , Aysha Al-Blooshi
70-77

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.10

So Manga Pananaroon Sa Ranaw: Reflections of Meranaw Culture and Worldview

Mohammad Abdul Hamid Alawi Bantog, Hasmina Domato Sarip-Macarambon
78-93

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.11

Translation of Utterances which Accommodate Responses of Expressive Criticizing and Apologizing Speech Acts

Ramadan AB, M.R. Nababan, Djatmika
94-105

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.12

Exploring Writing Errors Problems from EFL Lecturers’ Perspectives at University Level

Abdurrahman M. Alfahadi
106-110

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.13

Sexual Politics in Fiksimini: Analysis of Feminist Critical Discourse

Arini Vika Sari, Wiyatmi Wiyatmi
111-119

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.14

Traces and Roots: Exploring Lexical Rapport of the Bisayan and Tausug Languages

Sharifa Khalid Masorong
120-128

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.15

Ethnolinguistic Vitality of the Subanen Tribe in Barangay Sebasi, Clarin

Alyanah Pantao
129-137

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.16

Semantic Problems of the Usage of Archaic Morphological Features: Surat Al-Humza (Traducer) as a Model

Entesar Alsir Abu-ALgasim Mohamed
138-145

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.17

Enhancing the Listening and Speaking Skills Using Interactive Online Tools in the HEIs Context

Amjed Ayyat , Asma Al-Aufi
146-153

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.18

Translation of Names in Consumer-oriented Texts: In-flight Magazines Articles as a Case Study

Alhanouf Alrumayh
154-161

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.19

Evaluating the Translation of Accusative of Purpose by EFL learners

Intisar Hassan Abdul Magid Mohammad
162-171

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.20

An Investigation of Transfer of Learning in an English-for-Specific-Academic Writing Course: Teaching for Transfer

Kalthoum Kassab
172-184

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.21

The Impact of Extracurricular Activities on Language Learning: ‘Access Program’ in Morocco as a Case Study

Said Aoujil, Driss Benattabou
185-195

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.22

Flipped Classrooms in Higher Education in Algeria during Period of COVID19: Challenges and Difficulties

FATIHA GUESSABI
196-202

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.23

Evaluation of the Impact of Moroccan Cultural Diplomacy: Tools, Challenges and Insights -The Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates as a Case-Study

Fatima Zahraa Boutabssil
203-214

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.24

Transmutation and Temporality: Shifting Figures of African Women in Jennifer Makumbi’s Historical Novel Kintu (2014)

Jeremiah Mutuku Muneeni, Justus Kizito Siboe Makokha, Esther Katheu Mb...
215-222

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.25

Exploring the Role of Cultural Schemata in Bridging the Gap between People

Hassan Mahill Abdallah Hassan, Muayad Muhammed Ali Awadalbari, Moham...
223-229

DOI: https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.2.26