Latest Issue

Vol. 3 No. 4: International Journal of Translation and Interpretation Studies

(October-December, 2023) In Progress ...

Published: 2023-10-07

Research Article

Qur’an Translation

Adil Lachgar
01-04

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.1

The Use of Translation Creative Microstrategies by University Students in Selected Text Types

Basma Ahmed, Nuri Ageli
05-19

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.2

The Negative Linguistic Effect of English as a Global Language on Arabic with a Particular Reference to Bilingual Public 'Guidence' Signs in Iraq (Basrah)(*)

ZEINEB SAMI HAWEL; AHMED FALIH AL-NASER
20-29

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.3

On the Rendering of Extra-Linguistic Cultural References in Chinese-to-English Literary Translation: A Case Study of Xiao Qian’s Translation in the 1930s

Xiangyu Yang
30-39

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.4

Investigating the Demotivation Factors of Chinese Student Interpreters in Interpreting Learning

Taojie Yin
40-48

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.5

Transcultural Efficacy in Translation: A Skopos Comparative Analysis of Arabic and English Advertisements

Abdelkrim Chirig, Karima Bouziane, Marouane Zakhir
49-57

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.6

Translation Studies in the Era of AI: Characteristics, Fields and Significance

Kaifang Fan, Wang Chunlei
58-67

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.7x

Time Metaphors in English and Arabic: Translation Challenges

Reima Al-Jarf
68-81

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.8

How Do Translators Handle Literary Deviations in Poetry? A Case Study: Arabic Translation of The Waste Land

Najib El Mahraoui, Mohamed Marouane, Ahmadou Bouylmani
82-95

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2023.3.4.10