سيمياء المسرح السعودي: مسرحية (سراة الشعر والكهولة) لصالح زمانان أنموذجا

الملخص

يقوم هذا البحث على بيان مفهوم وآليات سيمياء المسرح، ومن ثم محاولة تطبيق تلك الآليات على المسرح السعودي المتمثل في مسرحية: (سراة الشعر والكهولة)، للكاتب: صالح زمانان، وتهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن المكونات الإشارية في النص المسرحي بالإضافة للعرض وبيان أبعادهما الدلالية، ودور كلٍ من العلامات السيميائية اللغوية وغير اللغوية في إيضاح جماليات المسرح السعودي وإبراز خفاياه، وتحقيقًا لهذه الرؤية قُسم البحث إلى مبحثين، تضمن المبحث الأول تعريفًا للسيمياء بوجه عام وسيمياء المسرح بوجه خاص، أما المبحث الثاني فكان عبارة عن دراسة تطبيقية سيميائية على مسرحية: (سراة الشعر والكهولة)، والتي تمثلت في بيان العلامات اللغوية، وهي العلامات: (الدلالية، النحوية، الصرفية، البلاغية)، والعلامات غير اللغوية، وهي العلامات: (الزمانية، المكانية، الشخصيات، الإخراجية)، وخلص البحث إلى أن مفهوم سيمياء المسرح واسع ومتشعب ولا يمكن حصره في جانب واحد، ولكنه في نفس الوقت يعد منهجًا معينًا لفهم النصوص المسرحية وإخراج مكامن الغموض والجمال فيها، وظهر ذلك جليًا من خلال تفسيرنا للرموز والدلالات التي تضمنتها المسرحية، كما أن التحليل السيميائي للعرض المسرحي بين لنا أن العرض لم يكن جزءًا مكملاً للنص فحسب بل كان في كثير من الأحيان مترجمًا له ومبينًا للعديد من الأفكار والدلالات إما بشكل صريح، أو من خلال بعض الإشارات والإيماءات التي كان يقوم بها الممثلون أو الراقصون، وكذلك الموسيقى والإضاءة والديكور، والتي استدعت عددًا من الرموز والإشارات التي تتناسب مع رسالة الكاتب وواقع المسرح السعودي، كما فسرت لنا الواقع الاجتماعي والانفعالي لشخصيات المسرحية، وسبب استعمال الكاتب للعديد من الأزمنة، والصيغ الانفعالية كالمبالغة، إلى جانب تنوع التعابير اللغوية.