Latest Issue

Vol. 2 No. 2: International Journal of Translation and Interpretation Studies

(July-December Issue, 2022) In Progress ...

Published: 2022-08-05

Research Article

Multimodal register equivalence in student interpreters’ consecutive interpreting assessment

Rui Xie
01-18

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.1

Diplomatic Interpreting and Risk Analysis: A Literary Survey

Wenxin Zhou
19-31

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.2

Text-to-Speech Software as a Resource for Independent Interpreting Practice by Undergraduate Interpreting Students

Reima Al-Jarf
32-39

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.3

Big-Data Analysis of Characteristics of Chinese Translation of Emily Dickinson Poems: Case Study of Student Translators' Translation Practice

Jianxin Zhou, Yuqing Cheng
40-49

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.4

The Compound Cultural Identity of Lin Yutang and his Intercultural Communication of Chinese Ethnic Culture

Yihe SUN
50-58

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.5

Paratextual Framing for Translating and Disseminating the Ming novel Jinpingmei in the Anglophone world

Shuangjin Xiao
59-73

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.6

Overcoming Linguistic Inequities: Strengths and Limitations of Translation during the Pandemic

Letizia Leonardi
74-84

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.7

Vicarious Trauma among Interpreters Serving Asylum Seekers and Refugees from the Northern Triangle

Graziela Rondon-Pari
85-98

DOI: https://doi.org/10.32996/ijtis.2022.2.2.8