الثنائيات المتلازمة في اللغة العربية

الملخص

تتناول هذه المقالة تعريف الثنائيات المتلازمة في اللغة العربية وتبين الفرق بينها وبين المصاحبات اللغوية والتعابير الاصطلاحية مثل "اتخاذ القرارات– الوعد الحق - وكيل معتمد - ثراء فاحش - فقر مدقع. وتختلف عن الثنائيات مثل: "النجدين – المشرقين. والمتلازمات الثنائية معروفة قديما وكانت تسمى التراكيب الإتباعية (الاتباع) مثل: "حسن بسن، ساغب لاغب. إضافة الى ما تقدم، تحلل هذه المقالة أنواع المتلازمات الثنائية من الناحية التركيبية والصوتية والصرفية والدلالية. حيث ان بعض الثنائيات المتلازمة يكون معطوفا بالواو، بـ "أو" ، بـ "أم" ، بـ "لا ...ولا"، بـ "يا .. يا"، "من ... إلى"، تبدأ بالباء، تبدأ بـ "ما"، تبدأ بـ "في"، تبدأ بـ "بين". وتستخدم الثنائيات المتلازمة في جميع التخصصات. فهناك   ثنائيات متلازمة عامة ودينية وقانونية واقتصادية وعسكرية وسياسية وإدارية ونفسية وتربوية ورياضية وجغرافية، وتاريخية وأدبية ولسانية وطبية وعلمية وتقنية وغيرها من المجالات. وتستخدم الثنائيات المتلازمة في اللغة العربية الفصحى وفي اللهجات العربية المختلفة وتضفي على الخطاب دقة وشمولية وتعتبر مؤشرات اسلوبية مميزة وهي ضرورية للاستخدام الطبيعي للغة.